Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 14:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וכל הארץ באו ביער ויהי דבש על פני השדה
Hebrew - Transliteration via code library   
vkl hArTS bAv by`r vyhy dbSH `l pny hSHdh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri

King James Variants
American King James Version   
And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.
King James 2000 (out of print)   
And all they of the land came to a forest; and there was honey upon the ground.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Other translations
American Standard Version   
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.
Darby Bible Translation   
And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And all the common people came into a forest, in which there was honey upon the ground.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.
English Standard Version Journaling Bible   
Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground.
God's Word   
The entire land had honeycombs, and there was honey on the ground.
Holman Christian Standard Bible   
Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.
International Standard Version   
Later on, all the soldiers entered the woods, and there was honey on the ground.
NET Bible   
Now the whole army entered the forest and there was honey on the ground.
New American Standard Bible   
All the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.
New International Version   
The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.
New Living Translation   
even though they had all found honeycomb on the ground in the forest.
Webster's Bible Translation   
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
The World English Bible   
All the people came into the forest; and there was honey on the ground.